يبدو أن التقويم المعروض في المسار /upcoming-events الذي تم إنشاؤه بواسطة المكون الإضافي discourse-calendar لا يسحب ترجمات i18n لأزرار FullCalendar. يعرض التقويم دائمًا الإعدادات الافتراضية لـ FullCalendar، مثل “today” للزر المقابل.
افتراضي سبب حدوث ذلك (دون التعمق في discourse أو مكوناته الإضافية كثيرًا، لذا خذ هذا بحذر):
عند النظر إلى discourse-calendar.js، يتم تهيئة FullCalendar مع تعيين خيارات buttonText و locale (انظر السطر 144).