Broken pipe error when uploading to a S3 clone, a pdf with a name containing é,ï etc