Bug ao visitar a mesma URL de tópico

Se clicarmos no URL na postagem Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso), ele vai para Setup DiscourseConnect - Official Single-Sign-On for Discourse (sso), mas não é renderizado mostrando o erro no console abaixo

Como é uma string de substituição, a equipe @ precisaria analisar isso.

Um topic extra aparece no link final

Deveria ser https://meta.discourse.org/t/13045, mas por algum motivo muda para https://meta.discourse.org/t/topic/13045