@JammyDodger Sí, a todas mis categorías se les aplica la configuración “Restringir estos grupos de etiquetas a esta categoría”, pero la etiqueta que intentaba añadir está dentro de los grupos de etiquetas permitidos. Puedo añadir la misma etiqueta yendo al hilo.
@pfaffman Probé el modo seguro. Obtuve el mismo resultado “no se encontraron coincidencias”.
Pude añadir etiquetas en bloque utilizando los mismos pasos antes. 