Topic template is confusing on mobile

You’re right. It belongs in site feedback really. They’ve had topic templates since at least 2016 (Topic templates for categories and other alternatives) but I think the one in question here was introduced within the last couple of years.