Button to join group on post

The closest thing I can think of is this plugin

which allows you to:

3 Likes