Нет никаких настроек, которые можно было бы использовать для изменения цветов календаря, но цвета можно переопределить с помощью небольшого фрагмента CSS. Я далеко не эксперт в CSS, но что-то вроде этого близко к тому, что вы ищете?
Единственное изменение, которое я внес, — это затемнение внешней рамки и линий, используемых для разделения дней календаря. Если это именно то изменение, которое вы ищете, я могу найти для вас правильные CSS-селекторы. (Корректировка, которую я сделал на этом скриншоте, была выполнена просто через инструменты CSS моего браузера.)