Не вижу, как это настроить, если такая возможность вообще есть.
Например, я хочу, чтобы платные клиенты имели доступ ко всем категориям.
А пользователи, оценивающие наш продукт, — только к двум категориям, чтобы они не видели остальные категории и посты в них.
Спасибо!
Категории могут иметь назначенные группы, что, в сущности, является обратным тому, о чём вы думаете.
Создайте две группы. Настройте категории так, чтобы они были видны вашим платным клиентам. Две демонстрационные категории настройте так, чтобы их мог видеть группа оценивающих.
Если у вас много форумов, это может стать утомительным. 
Понятно, значит, мне нужно создать группу для «обычных» пользователей и изменить настройки безопасности категории, чтобы разрешить этой группе доступ к обычным категориям. Затем создать группу модераторов и настроить безопасность категорий, которые они могут видеть. Да, это утомительно! Спасибо за помощь.
Существует «обычная» группа под названием «все». Если вы не хотите, чтобы оценщики не могли видеть «обычные» категории, вам не нужно делать ничего, кроме как создать группу оценки и категорию оценки с настройками только для оценки.
Да, я хочу, чтобы оценщики видели только категорию базы знаний и категорию оценщиков, а не другие категории. Значит, нужны эти 2 группы и так далее, как указано выше, я правильно понимаю?
Если вы еще не видели, ознакомьтесь с инструкцией по использованию настроек безопасности категорий для контроля доступа к контенту.
Для этого достаточно создать группу для ваших платных клиентов. Для всех категорий, кроме тех двух, которые вы хотите сделать видимыми для пользователей, оценивающих ваш продукт, добавьте правило безопасности, похожее на следующее:
Замените группу «Shareholders» на скриншоте на название вашей группы платных клиентов.
При наличии этой настройки пользователи, не входящие в группу ваших платных клиентов, будут видеть только те категории, к которым вы не применили это правило безопасности.
Понял, инвертирую логику: разрешаю клиентам, а не запрещаю оценщикам. Спасибо!