Может ли администратор/модератор ответить на пост автора, находящийся на проверке перед публикацией, не утверждая его, и будет ли этот пост виден только администратору/модератору и автору поста?
Привет, Ом Патель,
Нет, это невозможно. Темы, ожидающие проверки, даже не находятся в таблице базы данных topics, и мы не можем взаимодействовать с ними таким образом. 
Я ошибался. Мои очень секретные источники в Jammi сообщают, что это можно сделать через опцию Пересмотр в очереди проверки:
Это создаёт личное сообщение со следующим содержимым:
