Можно ли дублировать группу?

[Lilly (Lillian)]

Существует запрос на эту функцию, но вы можете использовать API для заполнения группы.

How to clone a group

If you need to do stuff like this I would recommend using the API now, there is no permission clone feature built in atm.

Discourse API Docs