Can I set up to get an email if anyone posts to a particular category?

Yes, you can get notifications based on category, tag, or a specific topic. See:

4 Likes