En général, nous recommandons d’éviter d’utiliser la « balise head » pour des personnalisations complexes. Vous devriez plutôt envisager de configurer un thème basé sur Git.
Une fois que vous l’aurez, oui, DModal est probablement ce dont vous avez besoin. Nous avons de la documentation à ce sujet ici :