Kann ich das Benutzerfeld automatisch über die API oder anderweitig aktualisieren?

Ich empfehle, den Entwicklerleitfaden für Discourse-Themes zu lesen.