Код из репозитория GitHub пользователя @KengoTODA очень помог мне. Теперь у меня есть рабочая версия аутентификации пользователей индивидуально для выполнения API-вызовов к Discourse. Я описал свои шаги здесь: User API keys specification - #45 by JQ331