No se puede configurar Discourse ID: la aplicación con esta URI de redirección ya existe

Estoy teniendo exactamente el mismo problema, incluido el mismo registro de errores, que el descrito en Can't setup Discourse ID: Application with this redirect URI already exists

discourse(prod) > DiscourseId::Register.call
Fallo el registro de DiscourseId en el paso '/register'. Error: La solicitud a '/register' falló: 400
Error: {“errors”:[“Ha proporcionado parámetros no válidos para la solicitud: Ya existe una aplicación con esta URI de redirección”],“error_type”:“invalid_parameters”}

¿Parece que podría haber algo que deba hacerse en el back-end para que se pueda realizar este nuevo registro?