Impossibile configurare Discourse ID: l'applicazione con questo URI di reindirizzamento esiste già

Sto riscontrando esattamente lo stesso problema, completo dello stesso output del log di errore, di quello descritto in Can't setup Discourse ID: Application with this redirect URI already exists

discourse(prod) > DiscourseId::Register.call
Discourse ID register failed at step ‘/register’. Error: Request to ‘/register’ failed: 400
Error: {“errors”:[“You supplied invalid parameters to the request: Application with this redirect URI already exists”],“error_type”:“invalid_parameters”}

Sembra che ci sia qualcosa che debba essere fatto sul back-end affinché questa ri-registrazione possa avvenire?