Le résumé du sujet dit tout !
Non. Le terme admin est utilisé partout dans le back-end de Discourse. Le mieux que vous puissiez faire est de créer un composant de thème pour changer le nom sur le front-end.
1 « J'aime »
Je ne le recommanderais pas.
Quel problème cela va-t-il résoudre ? Il existe peut-être une autre façon de le résoudre.
2 « J'aime »
Je souhaite avoir un groupe nommé « Comité de pilotage », qui est la direction de mon groupe de base, qui soit également « administrateurs ».
Maintenir deux groupes semble moins qu’idéal.
Créez simplement un groupe qui s’appelle comme ça. Ces personnes n’ont presque certainement pas besoin d’être administrateurs. Ce sera beaucoup moins de travail de créer un groupe pour ces personnes que d’expliquer à quiconque que vous avez renommé les administrateurs.
2 « J'aime »
Votre direction a-t-elle vraiment besoin de pouvoir télécharger des sauvegardes de bases de données ou d’inspecter les messages personnels d’autres utilisateurs ?
Auront-ils un jour besoin de changer une clé d’API ou de configurer un point de terminaison SSO ?
3 « J'aime »
En termes généraux : oui. Je fais partie de cette direction et je ne devrais pas être un goulot d’étranglement pour le fonctionnement du site si je ne suis pas disponible.
Autrement dit : il y a 3 personnes au comité de pilotage, et j’en suis une.
Il semble cependant qu’un groupe distinct soit la seule solution.
Merci à tous !
1 « J'aime »