画像にカーソルを合わせると気になります。画像を開いたときのみ有効になり、ホバー時は無効になるようにできませんか?
もちろん、管理画面内のそれらの要素に対して CSS スタイルを display: none に設定し、お好みのスタイルに合わせてカスタマイズしてください。