Can we highlight a topic in the using an indicator like New Posts or by changing the color of the whole row?

[cpradio]

CSS would be similar to (for targetting the howto category)

table.topic-list tr.category-howto {
  background-color: ###;
}