Diese vier Optionen als Dropdown wären in Ordnung, aber es sind ziemlich viele Wörter zu verarbeiten. Ich glaube, ich würde es am besten verstehen, wenn es als zwei Optionen präsentiert wird, sehr einfach erklärt – und wenn möglich, immer zusammen angezeigt:
Gelesene Themen anheften.
Gelesene Themen anheften kann von Benutzern überschrieben werden.