Those four options as a dropdown would work, but it’s kind of a lot of words to parse. I think I’d best understand it presented as two options, explained very simply – and always shown together, if that’s possible:
Unpin read topics.
Unpin read topics setting can be overriden by users.