Ich stimme zu, dass es verwirrend ist, nicht zu wissen, was diese Einstellungen bewirken und wie sie miteinander zusammenhängen. Wie können wir die Beschreibungen der Website-Einstellungen verbessern? Hier ist, wie sie derzeit aussehen:
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch anheften, wenn der Benutzer das Ende erreicht."
default_topics_automatic_unpin: "Themen standardmäßig automatisch anheften, wenn der Benutzer das Ende erreicht."
Wie wäre es mit etwas wie diesem? Genau, aber etwas sperrig.
automatically_unpin_topics: "Themen automatisch anheften, wenn der Benutzer das Ende erreicht. Kann in den Benutzereinstellungen geändert werden, wenn aktiviert."
default_topics_automatic_unpin: "Themen standardmäßig automatisch anheften, wenn der Benutzer das Ende erreicht. Kann in den Benutzereinstellungen geändert werden, wenn automatically_unpin_topics aktiviert ist."
Mir fällt auch auf, dass diese Einstellungen zu einer einzigen Einstellung mit mehreren Optionen zusammengeführt werden könnten, die dasselbe Ziel erreichen, z. B. etwas wie:
Themen automatisch anheften und Benutzern die Wahl lassen
Themen automatisch anheften und Benutzern keine Wahl lassen
Themen nicht automatisch anheften und Benutzern die Wahl lassen
Themen nicht automatisch anheften und Benutzern keine Wahl lassen
Diese vier Optionen als Dropdown wären in Ordnung, aber es sind ziemlich viele Wörter zu verarbeiten. Ich glaube, ich würde es am besten verstehen, wenn es als zwei Optionen präsentiert wird, sehr einfach erklärt – und wenn möglich, immer zusammen angezeigt:
Gelesene Themen anheften.
Gelesene Themen anheften kann von Benutzern überschrieben werden.
Mir gefällt, dass die Einstellungen zur Konfiguration der Standardwerte genau wie die Einstellungen in Ihren Präferenzen funktionieren. Dies erleichtert die Übertragung der Einstellungen aus Ihren eigenen Präferenzen als Standard für Benutzer.
Ich bin daran interessiert, wer es für alle Benutzer deaktiviert, ohne ihnen die Wahl zu lassen. Ich weiß, dass es hier einige Themen gibt, bei denen Leute Benutzer generell am Anheften von Themen hindern wollen, und das kann ich verstehen. Aber warum wollen Sie ihnen nicht erlauben, das automatische Anheften für sich selbst zu aktivieren, wenn der Benutzer dies wünscht? Ich meine, wenn ich das Anheften wünsche und die Präferenz nicht ändern kann, kann ich immer noch manuell alle diese Themen anheften.
Discourse erinnert mich daran, dass dieses Thema bereits gelöst wurde. Wäre es möglich, dies nach UX zu verschieben?
Ja, ich kann diesen Standpunkt nachvollziehen. Wenn man es aus dieser Perspektive betrachtet, ist die Antwort vielleicht einfach, default_topics_automatic_unpin unverändert zu lassen und automatically_unpin_topics so zu ändern, dass es sich explizit um das Ein- und Ausblenden dieser Benutzereinstellung handelt.
Ich wäre nicht überrascht, wenn nur wenige diese Einstellungen überhaupt genutzt oder deren Auswirkungen verstanden hätten. Mit den aktuellen Beschreibungen wäre einiges an Ausprobieren nötig, um sie zu verstehen.