Discutido nuevamente en Updating how categories are organized on Meta - #65 by Moin
Es ciertamente confuso. La configuración incluso se muestra en diferentes secciones del backend. La sugerencia de @ToddZ tiene mucho sentido para mí:
1 me gusta