Continuando la discussione da Aggiornamento su come sono organizzate le categorie su Meta:
Questa è una cosa che mi infastidisce molto nella struttura delle categorie della mia community, a titolo informativo.
È stato aggiunto lo scorso anno
E anche se non mi piace molto, capisco come aiuti a distinguere le sottocategorie con nomi identici come Documentation > Self-Hosting e Support > Self-hosting

sono almeno ricordi piacevoli? ![]()
forse potremmo chiarire solo con il percorso completo se esiste un caso reale di nomi corrispondenti tra le sottocategorie? è una ricerca troppo costosa?
O forse è una personalizzazione opzionale? Il mio caso d’uso personale per queste menzioni è solitamente inteso come un riferimento “clicca lì per andare lì”, un link al luogo completo piuttosto che una mappa su come arrivarci. Se non sono sicuro di quale categoria venga citata, il clic per scoprirlo non mi costa nulla.