На странице приглашений (https://HOSTNAME/my/invited/pending) рядом с приглашением нажмите на значок корзины:
https://HOSTNAME/my/invited/pending
Если вы хотите выполнить это действие через API, используйте ссылку для реверс-инжиниринга, указанную выше.