サイトのテキストの一部をカスタマイズできません

ユーザー設定ページの一部の文字列を変更しようとしています。管理 -\u003e サイトテキスト に移動し、関連するキーを検索しましたが、見つかったテキストがないというメッセージが表示されたため、探している特定のテキストをカスタマイズできませんでした。

キーはこちらで定義されているため、有効であると確信しています。

その後、ターゲット言語を英語に切り替えましたが、user.username.short_instructions を検索しても結果は得られませんでした。さらに、user.username.titleuser.preferences.titlefilters.latest.title などの他の文字列を検索しようとしましたが、うまくいきませんでした。

「いいね!」 2