Это означает, что они установили галочку «Скрыть мой публичный профиль и функции присутствия» на странице «Настройки/Интерфейс». Это скроет их карточку пользователя и заменит её на «Профиль этого пользователя скрыт».
Вы можете вручную воспроизвести фильтр темы для этих скрытых пользователей, добавив, например, ?username_filters=jammydodger в конец адреса темы. Однако это требует некоторых знаний о пользователях, которые не являются интуитивно понятными. (примечание: если фильтр вызывается в рамках той же темы, также требуется обновление страницы).
Я сам задавался вопросом, связано ли скрытие фильтра темы исключительно с дополнительной конфиденциальностью или это просто побочный эффект его размещения в карточке пользователя.