Невозможно снова скрыть отредактированный помеченный пост

Я только что заметил новую ошибку при обработке повторного флага. Последовательность событий была следующей:

  • Пост был помечен флагом не-сотрудником.
  • Модератор (не я) одобрил флаг и скрыл пост.
  • Автор поста внёс правку, которая не повлияла на разрешение флага (фактически ничего не изменилось!). Пост был автоматически показан снова.
  • Пост был снова помечен флагом не-сотрудником.
  • Я (модератор/админ) одобрил повторный флаг и выбрал скрыть пост.
  • Пост не был скрыт.
  • Когда я (модератор/админ) пытаюсь снова пометить пост флагом, теперь я получаю сообщение: «Произошла ошибка: Спасибо, но мы уже рассмотрели этот пост и решили, что его не нужно помечать флагом снова».
  • После закрытия этого модального окна пост скрыт/затемнён в интерфейсе, но после обновления страницы он снова виден.

Мне бы очень хотелось использовать стандартные инструменты модерации (а не просто удалять пост).

отличная находка! тут немного запутанная ситуация… я работаю над исправлением, которое также позволит выйти из некорректного состояния