trust_level_0 — это значение по умолчанию для uploaded_avatars_allowed_groups.
Все находятся на уровне tl0, как вы и предполагали.
Не просматривая коммиты, я предполагаю, что есть или, что более вероятно, был баг, и обновление должно его исправить.
Так оно и должно работать.
Возможно, стоит поделиться точным хешем коммита и, возможно, посмотреть заголовки коммитов непосредственно до ((и, возможно, после) него.
Я отредактировал тему, чтобы привлечь больше внимания, если это действительно баг.