Вы видите какие-либо ошибки в консоли браузера при нажатии на edit?
Также попробуйте редактирование в безопасном режиме.
Привет @osioke! Я попробовал безопасный режим, следуя вашей инструкции. Спасибо за помощь, но проблема осталась той же.
Как видно на скриншоте, изменился только цвет кнопки редактирования. После нажатия ничего не происходит.
На самом деле я не могу редактировать ни один текст, а не только сообщение «hello».
Есть другие решения? Это важно для нашего нового форума 
Спасибо за помощь.
А как насчёт этого: видите ли вы какие-либо ошибки в логе консоли браузера при нажатии на «edit»?
Также, в безопасном режиме вы отключили компоненты темы, а также неофициальные плагины? Или только одно из них, или ни одно?
Привет, @osioke, спасибо за помощь. Наконец-то мы выяснили, что проблема связана с неофициальным плагином здесь:
git clone !(file:///C:\Users\turtl\AppData\Roaming\Tencent\QQ\Temp%W@GJ$ACOF(TYDYECOKVDYB.png)GitHub - paviliondev/discourse-multilingual: A Discourse Plugin that makes it easier to administer a Multilingual Forum. · GitHub
В нашем браузере не появляется сообщение об ошибке, и безопасный режим, похоже, бесполезен.
После удаления плагина текстовая часть заработала!
В любом случае, спасибо за ваше время и помощь 
Рад, что это работает. Просто хочу уточнить несколько моментов, чтобы мы могли извлечь из этого урок.
Не отключил ли безопасный режим неофициальные плагины?
Я проверял все параметры при тестировании безопасного режима вчера.
