¡Hola, bienvenido!
Puedes proponer tus traducciones en el repositorio de GitHub o si quieres personalizarlas directamente en el panel de administración; si no me equivoco, creo que no tienes más opción que cambiar primero tu idioma, luego las traducciones en la configuración del componente. Y repites para los idiomas deseados.