Ciao, benvenuto!
Puoi proporre le tue traduzioni sul repository GitHub o se vuoi personalizzarle direttamente nel pannello di amministrazione; se non erro, credo che tu non abbia altra scelta se non cambiare prima la tua lingua, poi le traduzioni nelle impostazioni del componente. E ripeti per le lingue desiderate.