مرحباً…
لقد حاولت استخدام Discourse Search Banner وترجمته، بحيث تظهر النصوص الموجودة على اللافتة بشكل مختلف بلغات مختلفة.
لقد قرأت هذا المنشور حول مكونات السمات التي يمكن أن تتضمن الآن سلاسل قابلة للترجمة، وفي الواقع، يتضمن هذا المكون سلاسل قابلة للترجمة، ويمكنك بالفعل تعديل النصوص من واجهة لوحة تحكم المشرف في Discourse.
ولكن… يقدم مكون السمة ملف en.yml فقط مع ترجمات باللغة الإنجليزية فقط… كيف يمكنني تعيين نص رأس مختلف للافتة عندما يختار المستخدم اللغة الإسبانية على سبيل المثال؟
لقد حاولت الدخول إلى ميزة ترجمة النصوص العامة في Discourse ولكن المفاتيح من مكونات السمات لم تكن موجودة، ولم أجد مكانًا آخر يمكنني فيه تجاوز مفاتيح النصوص المترجمة لمكونات السمات بقيم مختلفة لكل لغة.
هل هذا ممكن؟
أم سأحتاج إلى عمل نسخة من مكون السمة وتعديله لدعم لغات أخرى؟
شكراً لك!