Не удается увеличить db_shared_buffers (0.1% от общего объема ОЗУ) и db_work_mem (0.03% от общего объема ОЗУ)

Таким образом, чтобы подытожить на случай, если кто-то другой столкнётся с этой проблемой, — вышеуказанные действия решили её для меня. Мне больше не нужно редактировать shm-size в запускателе.

Это было обнаружено после появления следующего предупреждения во время пересборки:
WARNING Memory overcommit must be enabled! Without it, a background save or replication may fail under low memory condition. Being disabled, it can can also cause failures without low memory condition, see https://github.com/jemalloc/jemalloc/issues/1328. To fix this issue add 'vm.overcommit_memory = 1' to /etc/sysctl.conf and then reboot or run the command 'sysctl vm.overcommit_memory=1' for this to take effect.