cppjieba_rb のインストール失敗により、開発環境のセットアップができない

The only thing I could find was Setting up Docker in Virtualbox for 'production' testing which looks terribly outdated considering it’s use of Ubuntu 13. Could you link me to exactly the thread you’re talking about?