Gracias @agr por identificar este problema, he implementado una solución aquí:
Actualizar su Discourse a la última versión debería resolver el problema, pero si aún encuentra algún problema, háganoslo saber.