@awesomerobot Спасибо за ответ! Понятно, что это пользовательские темы. На самом деле я тоже пытаюсь разработать пользовательскую удалённую тему.
Согласно вашей рекомендации, у меня выбрано «Boxes with Subcategories» в разделе Admin > Settings. Однако, насколько я вижу, это просто настраивает шаблон Handlebar для категорий (Category Boxes Handlebar Template) для маршрута /categories.
Проблема, с которой я столкнулся, — это попытка отобразить то, что видно на странице /categories (категории в виде блоков), на главной странице моего Discourse (то есть на /).