Continuant la discussion de Les icônes de catégorie ne s’affichent pas dans le texte des messages :
Je ne suis pas sûr qu’il y ait beaucoup de valeur à masquer l’icône et/ou la couleur aux utilisateurs qui n’y ont pas accès. Cela rend l’expérience un peu fade, malheureusement.
J’ai rencontré ce problème en rédigeant un message pour informer les utilisateurs de ce qui se trouve dans les zones privées de notre forum. C’est une chose assez délicate à bien faire !