Délicat, hein ? @Jagster a raison de dire qu’avoir à la fois les icônes de catégorie et d’étiquette apparaissant dans les publications en même temps sera un peu déroutant.
Ce sera bien si un forum n’utilise que l’un ou l’autre.
Je suis d’accord qu’il serait certainement agréable d’avoir un moyen visuel de différencier les étiquettes des catégories si des icônes sont utilisées. Personnellement, je serais heureux d’avoir également le symbole d’étiquette présent pour les étiquettes et également une puce de catégorie si c’est une catégorie. Ou au moins avoir la possibilité de le faire.
Une info-bulle aiderait (pour le bureau), mais nous avons vraiment besoin de quelque chose pour le mobile + le bureau.