Este error podría estar relacionado con la encuesta (notificación push). Cuando el personal trata una reseña, se envía una notificación a todos los moderadores que contiene el número de reseñas pendientes restantes.
Sin embargo, los moderadores de categoría no pueden ver todas las reseñas pendientes, por lo que el número de reseñas aumenta bruscamente (incluye reseñas de todas las categorías). Y cuando solicitan /review/user-menu-list, el número vuelve a ser correcto.
No estoy muy seguro, pero presento este informe de error para su investigación.