Проблема, о которой я упоминал выше, была исправлена.
Похоже, это связано с Simplified category setup. Всё работает нормально, когда я включаю это:
Но ломается, если это отключить:
Есть места, где эксперимент влияет на сайты, которые его не используют. Например, вкладка «Изображения» была переименована в «Внешний вид» для обоих интерфейсов, но содержит все настройки внешнего вида только в новом интерфейсе. В старом «Изображения» подходит лучше. Но поскольку текст был заменён, существует только одна версия для обоих интерфейсов.