Este Customization > Theme component adiciona botões de composição para centralizar imagens Image Alignment and Grid. Há também Image Annotator - Allows you to annotate images in the previewer, que adiciona os botões de alinhamento à pré-visualização.
Você já deu uma olhada na categoria Customization > Theme component? Com a ajuda da busca, é bastante fácil encontrar aqueles que fazem algo com imagens. Talvez Slick Image Gallery seja o que você está procurando.