Change server to a two-container setup

[pfaffman (Jay Pfaffman)]

It’ll be easier to change the new server domain name and then restore the backup again. That will handle all of the hostname mapping stuff.