¡Gracias! Una idea alternativa es evitar las Publicaciones Programadas y usar la Automatización de Discourse (ver Discourse Automation - #109 by mattdm). Pero ese script de automatización no existe (¿todavía?) — y aunque es más flexible, parece más improvisado que el flujo de trabajo normal de programación de publicaciones.
(Como una aclaración un poco confusa: sé que el nivel de confianza afecta algunas de las cosas en ese menú — aparece para usuarios TL4 pero no tienen todas las opciones que tienen los moderadores, y también hay una distinción entre moderador de categoría / moderador completo. Así que algo granular existe en alguna parte…)