Olá pessoal! 
Fui buscar algumas informações e, no momento, não há como fazer isso, nem mesmo com a API ou um script rails.
Recomendo que vocês criem um novo tópico para propor essa funcionalidade na categoria Feature com a tag post-voting. 
Quanto ao bug de UX, UX seria o lugar para sugerir uma correção.