Hi friends, I want to relabel this to ‘Games’ from ‘Categories’ and I know it’s under Customize / Text but I cannot tell what element this is. I know zero code language but you’ve all been super helpful See attached [Screenshot_20200820-230547]

I’d go with js.categories.all then (it was labelled “all the categories” before) but for consistency, shouldn’t you rename it through all the site?

There are a few :sweat_smile:, I don’t see which one it is from your screenshot :nerd_face: You might want to try : js.categories.all catégories js.filters.categories.title Catégories js.user.preferences_nav.categories Catégories js.user.categories_settings Catégories admin_js.admin.web_hooks.…

My screen shot if from the default page users load when first loading the forum. My categories are actually game titles so I think that naming convention would be more intuitive

Ben I spent the last 3-4 hours breaking the site and patching it back together. My brain mashed potatoes. Learned a lot along the way though

If you get stuck trying to find a translation key again, the easiest way to find the correct key for a term that is used in a lot of places on Discourse is to follow the steps outline in this guide: Find a translation key with verbose localization .

Thanks all. Is there an easy way to bulk change Categories (wherever found) to Games? @simon

It might be possible to automate the process through the API, but there is no way to bulk change all references to “Categories” to “Games” through the user interface. You will need to update the translation for each key manually.

تغيير تسمية "الفئات"

الدعم

Benjamin_D (Benjamin Decotte) 21 أغسطس 2020، 5:31ص 4

سأختار js.categories.all إذن (كان مُصنَّفًا سابقًا باسم “جميع الفئات”)، ولكن من أجل الاتساق، ألا يجب إعادة تسميته في جميع أنحاء الموقع؟

الموضوع		الردود	مرات العرض
Change category <title> Support	11	1621	20 ديسمبر 2019
Rename text in the UI Feature	1	861	22 ديسمبر 2014
Rename terms like 'Category' and 'Topic' within discourse Support	1	868	21 نوفمبر 2018
Is there a way to rename conventions such as Topic, Category etc Support	2	218	30 أغسطس 2024
Is it possible to rename the word "Categories" to "Channels"? Support	1	1171	31 مارس 2020

تغيير تسمية "الفئات"

الموضوعات ذات الصلة