مرحباً يا أصدقاء،
أريد إعادة تسمية هذا العنصر من “التصنيفات” إلى “الألعاب”، وأعلم أنه موجود تحت “تخصيص / نص”، لكنني لا أستطيع تحديد العنصر المحدد. لا أملك أي معرفة بلغات البرمجة، لكنكم جميعاً كنتم داعمين للغاية.
انظروا المرفق
إعجاب واحد (1)
هناك بضعة خيارات 
، لا أستطيع تحديد أي منها من لقطتك الشاشة 
ربما ترغب في تجربة ما يلي:
js.categories.all
الفئات
js.filters.categories.title
الفئات
js.user.preferences_nav.categories
الفئات
js.user.categories_settings
الفئات
admin_js.admin.web_hooks.categories_filter
الفئات
admin_js.admin.reseed.modal.categories
الفئات
search.types.category
الفئات
لقطة الشاشة الخاصة بي مأخوذة من الصفحة الافتراضية التي يقوم المستخدمون بتحميلها عند فتح المنتدى لأول مرة. في الواقع، فئاتي هي عناوين ألعاب، لذا أعتقد أن تسمية الفئات بهذا الأسلوب ستكون أكثر بديهية.
سأختار js.categories.all إذن (كان مُصنَّفًا سابقًا باسم “جميع الفئات”)، ولكن من أجل الاتساق، ألا يجب إعادة تسميته في جميع أنحاء الموقع؟
3 إعجابات
بن، قضيت آخر 3-4 ساعات في تعطيل الموقع ثم إصلاحه. عقلي أصبح مثل البطاطس المهروسة. لكنني تعلمت الكثير في الطريق.
5 إعجابات
إذا علقت في محاولة العثور على مفتاح ترجمة مرة أخرى، فإن أسهل طريقة للعثور على المفتاح الصحيح لمصطلح يُستخدم في العديد من الأماكن على Discourse هي اتباع الخطوات الموضحة في هذا الدليل: العثور على مفتاح ترجمة باستخدام التوطين التفصيلي.
إعجابَين (2)
شكرًا لكم جميعًا. هل توجد طريقة سهلة لتغيير الفئات (حيثما وُجدت) إلى ألعاب بشكل جماعي؟ @simon
إعجاب واحد (1)
قد يكون من الممكن أتمتة العملية عبر واجهة برمجة التطبيقات، لكن لا توجد طريقة لتغيير جميع الإشارات إلى “التصنيفات” إلى “الألعاب” دفعة واحدة عبر واجهة المستخدم. ستحتاج إلى تحديث الترجمة لكل مفتاح يدويًا.
إعجابَين (2)
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.