You can do all of this in the admin User Interface. Just search for “Group” and “Category” in the customize text section: