Опции «Чат» и «Опрос» не работают в Firefox и связанных с ним браузерах

[Moin]

Ещё один отчёт о том, что опросы не работают в Safari, находится здесь:

Голосование в опросах иногда не работает для пользователя

У нас есть пользователи, которые не видят кнопки голосования в опросах, они видят только это: [IMG_1327] Не уверен, какую версию браузера Safari они используют, но я уточню. Это известная проблема? Также это может быть связано, но иногда я вижу это, а после обновления страницы проблема исчезает, но они говорят, что у них это не работает.

Речь идёт об одном и том же форуме.
Вы пробовали воспроизвести проблему на try.discourse.org?