Interfaccia chat che non visualizza correttamente o non si comporta come dovrebbe

Bug
1

Sintomi:

  • L’area della chat non si blocca, ma appare danneggiata o disallineata.
  • È difficile leggere o interagire correttamente con i messaggi.

Siamo curiosi: Qualcun altro ha riscontrato questi problemi di recente?

L'immagine mostra lo schermo di un cellulare che visualizza una conversazione di chat nell'interfaccia di un software di rilevamento della lingua, con testo oscurato e fumetti. (Etichettato dall'IA)
L'immagine mostra lo schermo di un cellulare che visualizza una conversazione di chat nell'interfaccia di un software di rilevamento della lingua, con testo oscurato e fumetti. (Etichettato dall'IA)1179×1216 68.8 KB

2

Stai usando Chat – whatsapp bubbles?

1 Mi Piace
3

Sì, lo faccio. Sembra che tutto venga tradotto automaticamente qui, non so se devo rispondere in inglese :thinking::thinking:.

Non so se viene tradotto automaticamente anche quando scrivo in tedesco :thinking:. Sono perplesso :sweat_smile::see_no_evil_monkey:

4

Succede anche senza le chat bubbles! L’ho provato.

Tuttavia solo su Safari. Non succede nel browser Google sull’iPhone.

Però, dato che uso la PWA, è fastidioso.

5

Se cambi le impostazioni della lingua nelle tue impostazioni  preferenze  interfaccia, i post verranno tradotti automaticamente nella lingua selezionata (ad esempio, tedesco)

r

Comunque, potresti voler segnalare questo problema nell’argomento dedicato, poich9 il problema potrebbe essere causato da questa TC.

1 Mi Piace
6

@chapoi è ancora supportato Chat – whatsapp bubbles?

7

Lo cerco di fare di tanto in tanto, sì, ma non è mai stato ufficiale Discourse.

9

Onestamente, non vedo nulla di sbagliato in quello screenshot. Puoi spiegare cosa intendi con disallineamento? E uno screenshot di come appare senza le bolle di chat potrebbe essere utile anche, dato che dici che non è correlato al componente.

1 Mi Piace
10

La schermata mostra due finestre di chat su uno smartphone con messaggi sull'inizio della lezione in un Wohnzimmer Café il 20 maggio 2025, ma con più istanze di testo oscurato. (Etichettato dall'IA)
La schermata mostra due finestre di chat su uno smartphone con messaggi sull'inizio della lezione in un Wohnzimmer Café il 20 maggio 2025, ma con più istanze di testo oscurato. (Etichettato dall'IA)1590×1442 99.4 KB

Forse si vede nel confronto diretto. Se arriva così fuori posto, non si può più tornare alla panoramica dei canali. Devo prima tornare alla pagina principale del forum.

1 Mi Piace
11

Oh wow, ho completamente sottovalutato questo. @sam Rimuoverò qui il tag delle bolle di chat perché non è correlato, sembra forse un problema di inserimento della tastiera? O qualche altro spostamento verticale del contenuto.

@Aurora Puoi condividere quale dispositivo sta usando, e se hai l’ultima versione di Discourse? Puoi anche assicurarti di provarlo con il tema predefinito, senza componenti attivi, per vedere se il problema persiste?

1 Mi Piace
12

sembra uguale senza le chat bubbles e succede anche a me su iPhone in Safari

13

Tuttavia devo dire - abbiamo effettuato un aggiornamento di Discourse ieri e in realtà il problema non si presenta più oggi! Sembra essersi risolto.

2 Mi Piace