Это происходит только тогда, когда я не авторизован. Чтобы увидеть это, нужно выйти из аккаунта. Такая проблема наблюдается на многих форумах Discourse.
3 лайка
Спасибо за напоминание. У меня есть незавершённая правка для похожей проблемы (настройка уровня доверия сайта). Я добавлю это в свой список.
Некоторые подсказки для меня же в будущем:
- discourse/lib/trust_level.rb at 427d54b2b00fa94474c0522eaed750452c4e7f43 · discourse/discourse · GitHub
- discourse/app/models/site.rb at 38742bc2080eb4ba3d55ff05288b1b2507747774 · discourse/discourse · GitHub
- discourse/app/assets/javascripts/discourse/app/models/trust-level.js at 52672b9eabccb1184d85dc7f08062d5a7c18cb73 · discourse/discourse · GitHub
7 лайков
Это японский. 
Хотя забавный баг.
3 лайка
Ой! На другом форуме Discourse Google Translate считает это китайским языком.
2 лайка
Вот исправление:
4 лайка